Your Name
56cd91d40e
会话更多菜单里发起语音通话的入口（tinode-web.jsx menu_item_audio_call，
唯一消费点，2236 行 formatMessage 渲染其 title）中文翻译一直是"称呼"，
和视频通话入口"视频电话"并列显示时，用户会把它当成设置备注昵称之类的
功能，点开才发现其实是拨打语音电话——源头是英文 defaultMessage 只有一个
词"Call"，同时可以理解成"称呼/命名"或"打电话"，翻译流程选错了词义，
zh.json/zh-TW.json（简繁中文）都错，全仓库搜索确认"称呼"/"稱呼"没有
被其它任何 key 使用，不是复用了别的合法翻译。
改成"语音电话"/"語音電話"，与同一菜单里视频通话入口现有的"视频电话"
措辞保持一致（未改动"电话"这个词本身的选择，只修正词义选错的问题，
避免额外引入新的用词不一致）。
验证：修复前 tw.props.intl.formatMessage({id:'menu_item_audio_call'})
返回"称呼"；重新跑 npm run build:i18n 生成 src/i18n.min 后同一调用
返回"语音电话"。
Tinode Web
Briefing
Single-page web chat application for Tinode. The app is built on React. The Tinode javascript SDK has no external dependencies. Overall, it's a lot like open source WhatsApp or Telegram web apps.
Although the app is generally usable, keep in mind that this is work in progress. Some bugs probably exist, some features are missing. The app was tested in the latest Chrome & Firefox only. NPM package is available.
Try possibly newer or older version live at https://sandbox.tinode.co/.
For demo access and other instructions see here.
Installing and running
This is NOT a standalone app, this is just a frontend, a client. It requires a backend. See installation instructions. See instructions for enabling push notifications.
Getting support
- Read client-side and server-side API documentation.
- For support, general questions, discussions post to https://groups.google.com/d/forum/tinode.
- For bugs and feature requests open an issue.
- Use https://tinode.co/contact for commercial inquiries.
Helping out
- If you appreciate our work, please help spread the word! Sharing on Reddit, HN, and other communities helps more than you think.
- Consider buying paid support: https://tinode.co/support.html
- If you are a software developer, send us your pull requests with bug fixes and new features.
- If you use the app and discover bugs or missing features, let us know by filing bug reports and feature requests. Vote for existing feature requests you find most valuable.
- If you speak a language other than English, translate the apps into your language. You may also review and improve existing translations.
- If you are a UI/UX expert, help us polish the app UI.
- Use it: install it for your colleagues or friends at work or at home.
Internationalization
The app is fully internationalized using React-Intl. The UI language is selected automatically from the language specified by the browser. A specific language can be forced by adding #?hl=XX parameter to the URL when starting the app, e.g. https://web.tinode.co/#?hl=fr.
The app is currently available in the following languages:
- English - default
- Arabic
- Chinese simplified
- Chinese traditional
- French
- German
- Italian
- Korean
- Romanian
- Russian
- Spanish
- Thai
- Ukrainian
- Vietnamese
More translations are welcome. See instructions.
Not done yet
- End-to-End encryption.
- Emoji support is weak.
- Mentions, hashtags.
- Previews not generated for links and docs.
- Location and contact sharing.
- Recording video messages.
Other
- Demo avatars and some other graphics are from https://www.pexels.com/ under CC0 license.
- Background patterns from http://subtlepatterns.com/, commercial and non-commercial use allowed with attribution.
- Fonts and icons from Google under license which permits commercial and non-commercial use.
- Push notifications built with https://firebase.google.com/.
Responsive design
Desktop screenshot
Mobile screenshots
