181 lines
8.5 KiB
JSON
181 lines
8.5 KiB
JSON
{
|
|
"validate_credential_action": "bestätigen",
|
|
"title_tag_manager": "Schlagworte (Nutzer entdecken)",
|
|
"label_user_contacts": "Kontakte:",
|
|
"button_add_another": "Hinzufügen",
|
|
"label_message_sound": "Benachrichtigungston:",
|
|
"label_push_notifications": "Benachrichtigungsmeldungen:",
|
|
"label_push_notifications_disabled": "Benachrichtigungsmeldungen (erfordert HTTPS):",
|
|
"label_incognito_mode": "inkognito-Modus:",
|
|
"delete_account": "Konto löschen",
|
|
"delete_account_arning": "Möchten Sie das Konto wirklich löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden",
|
|
"label_password": "Passwort",
|
|
"password_unchanged_prompt": "unverändert",
|
|
"button_logout": "Abmelden",
|
|
"button_delete_account": "Konto löschen",
|
|
"label_default_access_mode": "Standard Zugriffsmodus:",
|
|
"blocked_contacts_link": "Blockierte Kontakte ({count})",
|
|
"link_contact_us": "Kontakt",
|
|
"link_terms_of_service": "Nutzungsbedingungen",
|
|
"link_privacy_policy": "Datenschutzerklärung",
|
|
"label_sdk": "SDK:",
|
|
"label_server_address": "Server Adresse:",
|
|
"archived_contacts": "Archivierte Kontakte ({count})",
|
|
"contacts_not_found": "Sie haben keine Unterhaltungen<br />¯∖_(ツ)_/¯",
|
|
"full_name_prompt": "Vollständiger Name, z.B. Lisa Musterfrau",
|
|
"email_prompt": "E-Mail, z.B. lisam@beispiel.de",
|
|
"button_sign_up": "Anmelden",
|
|
"label_your_name": "Ihr Name",
|
|
"label_user_id": "ID:",
|
|
"button_edit": "Bearbeiten",
|
|
"requested_permissions": "Angefordert",
|
|
"granted_permissions": "Erteilt",
|
|
"menu_item_edit_permissions": "Berechtigungen ändern",
|
|
"label_other_user": "Andere",
|
|
"action_clear_messages": "Nachrichten leeren",
|
|
"clear_messages_warning": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Unterhaltung für alle leeren wollen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
|
"action_delete_messages": "Nachrichten für alle löschen",
|
|
"delete_messages_warning": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Unterhaltung für alle löschen wollen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
|
"action_leave_chat": "Unterhaltung verlassen",
|
|
"leave_chat_warning": "Möchten Sie diese Unterhaltung wirklich verlassen?",
|
|
"action_block_contact": "Kontakt blockieren",
|
|
"block_contact_warning": "Möchten Sie diesen Kontakt wirklich blockieren?",
|
|
"action_report_chat": "Unterhaltung melden",
|
|
"report_chat_warning": "Möchten Sie diese Unterhaltung wirklich blockieren und melden?",
|
|
"title_info": "Info",
|
|
"label_topic_name": "Name",
|
|
"label_private": "Privater Kommentar",
|
|
"private_editing_placeholder": "Nur für Sie sichtbar",
|
|
"label_muting_topic": "Stumm geschaltet:",
|
|
"action_more": "Mehr",
|
|
"label_your_permissions": "Ihre Berechtigungen:",
|
|
"label_permissions": "Berechtigungen:",
|
|
"label_you": "Sie:",
|
|
"label_default_access": "Standard Zugriffsmodus:",
|
|
"label_group_members": "Gruppenmitglieder:",
|
|
"button_add_members": "Mitglieder hinzufügen",
|
|
"group_has_no_members": "Keine Mitglieder",
|
|
"login_prompt": "Anmelden",
|
|
"password_prompt": "Passwort",
|
|
"stay_logged_in": "Angemeldet bleiben",
|
|
"forgot_password_link": "Passwort vergessen?",
|
|
"button_sign_in": "Anmelden",
|
|
"label_client": "Client:",
|
|
"label_server": "Server:",
|
|
"online_now": "jetzt online",
|
|
"last_seen_timestamp": "Zuletzt gesehen",
|
|
"title_not_found": "Nicht gefunden",
|
|
"unnamed_topic": "Unbenannt",
|
|
"messages_not_readable": "Neue Nachrichten können nicht gelesen werden",
|
|
"peers_messaging_disabled": "Gruppennachrichten sind deaktiviert",
|
|
"enable_peers_messaging": "Aktivieren",
|
|
"search_for_contacts": "Nutzen Sie die Suche um Kontakte zu finden",
|
|
"search_no_results": "Die Suche hatte keine Ergebnisse",
|
|
"tabtitle_find_user": "Suchen",
|
|
"tabtitle_new_group": "Neue Gruppe",
|
|
"tabtitle_group_by_id": "nach ID",
|
|
"new_password_placeholder": "Geben Sie ein neues Passwort ein",
|
|
"label_reset_password": "Passwort per E-Mail wiederherstellen:",
|
|
"credential_email_prompt": "E-Mail Adresse für Registrierung",
|
|
"button_reset": "Zurücksetzen",
|
|
"button_send_request": "Anfrage senden",
|
|
"label_server_to_use": "Server verwenden:",
|
|
"label_wire_transport": "Übertragung per Kabel:",
|
|
"button_update": "Aktualisieren",
|
|
"sidepanel_title_login": "Anmelden",
|
|
"sidepanel_title_register": "Konto erstellen",
|
|
"sidepanel_title_settings": "Einstellungen",
|
|
"sidepanel_title_account_settings": "Konto-Einstellungen",
|
|
"sidepanel_title_acc_general": "Allgemein",
|
|
"sidepanel_title_acc_security": "Sicherheit",
|
|
"sidepanel_title_acc_notifications": "Benachrichtigungen",
|
|
"sidepanel_title_acc_support": "Unterstützung",
|
|
"sidepanel_title_newtpk": "Neue Unterhaltung starten",
|
|
"sidepanel_title_cred": "Anmeldeinformationen bestätigen",
|
|
"sidepanel_title_reset": "Passwort zurücksetzen",
|
|
"sidepanel_title_archive": "Archivierte Unterhaltungen",
|
|
"sidepanel_title_blocked": "Blockierte Unterhaltungen",
|
|
"reconnect_countdown": "Getrennt. Wiederverbinden in {seconds}…",
|
|
"reconnect_now": "Jetzt probieren",
|
|
"push_init_failed": "Initialisierung von Push-Benachrichtigungen fehlgeschlagen",
|
|
"invalid_security_token": "Ungültiger Sicherheitsschlüssel",
|
|
"no_connection": "Keine Verbindung",
|
|
"code_doesnot_match": "Code stimmt nicht überein",
|
|
"update_available": "Aktualisierung verfügbar.",
|
|
"reload_update": "Neu laden",
|
|
"phone_dative": "Telefon",
|
|
"email_dative": "E-Mail",
|
|
"enter_confirmation_code_prompt": "Geben Sie den Bestätigungscode ein, der per {method} geschickt wurde:",
|
|
"numeric_confirmation_code_prompt": "Nur zahlen",
|
|
"button_confirm": "Bestätigen",
|
|
"save_attachment": "Speichern",
|
|
"deleted_content": "Inhalt gelöscht",
|
|
"invalid_content": "ungültiger Inhalt",
|
|
"user_not_found": "Nicht gefunden",
|
|
"badge_you": "Sie",
|
|
"badge_owner": "Besitzer",
|
|
"menu_item_info": "Info",
|
|
"menu_item_clear_messages": "Nachrichten leeren",
|
|
"menu_item_clear_messages_for_all": "Für alle leeren",
|
|
"menu_item_delete": "Löschen",
|
|
"menu_item_delete_for_all": "Für alle löschen",
|
|
"menu_item_send_retry": "Wiederholen",
|
|
"menu_item_mute": "Unterhaltung stumm schalten",
|
|
"menu_item_unmute": "Stumm schalten beenden",
|
|
"menu_item_delete_topic": "Entfernen",
|
|
"topic_delete_warning": "Möchten Sie diese Unterhaltung wirklich löschen?",
|
|
"menu_item_unblock": "Blockierung aufheben",
|
|
"menu_item_block": "Blockieren",
|
|
"topic_block_warning": "Möchten Sie diese Unterhaltung wirklich blockieren?",
|
|
"menu_item_member_delete": "Entfernen",
|
|
"menu_item_archive_topic": "Archivieren",
|
|
"action_cancel": "Abbrechen",
|
|
"upload_finishing": "wird abgeschlossen...",
|
|
"no_contacts": "Sie haben keine Kontakte :-(",
|
|
"contacts_not_found_short": "Keine Kontakte für ''{query}''",
|
|
"title_group_members": "Gruppenmitglieder",
|
|
"title_all_contacts": "Alle Kontakte",
|
|
"button_ok": "OK",
|
|
"button_cancel": "Abbrechen",
|
|
"more_online_members": "+{overflow} mehr",
|
|
"download_action": "herunterladen",
|
|
"label_file_name": "Dateiname:",
|
|
"label_content_type": "Inhaltsart:",
|
|
"label_size": "Größe:",
|
|
"chat_invitation": "Sie sind eingeladen, an einem neuen Chat teilzunehmen. Was möchten Sie tun?",
|
|
"chat_invitation_accept": "Akzeptieren",
|
|
"chat_invitation_ignore": "Ignorieren",
|
|
"chat_invitation_block": "Blockieren",
|
|
"error_invalid_id": "ungültige ID",
|
|
"group_user_id_prompt": "Gruppe oder Benutzer ID",
|
|
"button_subscribe": "Abbonieren",
|
|
"topic_name_editing_placeholder": "Freiform Name der Gruppe",
|
|
"button_create": "Erstellen",
|
|
"permission_join": "Beitreten ({val})",
|
|
"permission_read": "Lesen ({val})",
|
|
"permission_write": "Schreiben ({val})",
|
|
"permission_pres": "Benachrichtigt werden ({val})",
|
|
"permission_admin": "Bestätigen ({val})",
|
|
"permission_share": "Teilen ({val})",
|
|
"permission_delete": "Entfernen ({val})",
|
|
"permission_owner": "Besitzer ({val})",
|
|
"title_permissions": "Berechtigungen",
|
|
"message_sending": "wird gesendet...",
|
|
"message_sending_failed": "fehlgeschlagen",
|
|
"search_placeholder": "Liste: email:lisa@beispiel.de, tel:17025550003...",
|
|
"messaging_disabled_prompt": "Nachrichtenübermittlung deaktiviert",
|
|
"new_message_prompt": "Neue Nachricht",
|
|
"image_caption_prompt": "Bildunterschrift",
|
|
"file_attachment_too_large": "Die Dateigröße {size} überschreitet das Limit von {limit}.",
|
|
"cannot_initiate_file_upload": "Datei kann nicht hochgeladen werden.",
|
|
"tags_not_found": "Keine Schlagworte definiert. Erstellen Sie welche.",
|
|
"tags_editor_no_tags": "Schlagworte hinzufügen",
|
|
"title_manage_tags": "Verwalten",
|
|
"channel_prompt": "Dies ist ein Sender",
|
|
"channel": "Sender",
|
|
"drafty_attachment": "Dateianhang",
|
|
"drafty_form": "Formular:",
|
|
"drafty_image": "Bild",
|
|
"topic_delete": "Chat löschen"
|
|
}
|