Files
im_webapp/src/i18n/zh-TW.json
T

180 lines
7.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"action_block_contact": "封鎖聯絡人",
"action_cancel": "取消",
"action_clear_messages": "清除訊息",
"action_delete_messages": "為所有人清除訊息",
"action_leave_chat": "離開對話",
"action_more": "更多",
"action_report_chat": "檢舉對話",
"archived_contacts": "已封存的聯絡人 ({count})",
"badge_owner": "擁有者",
"badge_you": "您",
"block_contact_warning": "您確定要封鎖此聯絡人嗎?",
"blocked_contacts_link": "已封鎖的聯絡人 ({count})",
"button_add_another": "新增其他人",
"button_add_members": "新增成員",
"button_cancel": "取消",
"button_confirm": "確認",
"button_create": "建立",
"button_delete_account": "刪除帳號",
"button_edit": "編輯",
"button_logout": "登出",
"button_ok": "OK",
"button_reset": "重設",
"button_send_request": "傳送要求",
"button_sign_in": "登入",
"button_sign_up": "註冊",
"button_subscribe": "訂閱",
"button_update": "更新",
"cannot_initiate_file_upload": "無法為檔案上傳初始化。",
"channel": "頻道",
"channel_prompt": "這是頻道",
"chat_invitation": "您已被邀請開始新對話。您接下來要做什麼呢?",
"chat_invitation_accept": "接受",
"chat_invitation_block": "封鎖",
"chat_invitation_ignore": "忽略",
"clear_messages_warning": "您確定要清除所有訊息嗎?此操作無法復原。",
"code_doesnot_match": "代碼不相符",
"contacts_not_found": "您沒有任何對話<br />¯∖_(ツ)_/¯",
"contacts_not_found_short": "沒有符合 ''{query}'' 的聯絡人",
"credential_email_prompt": "您的註冊電子郵件地址",
"delete_account": "刪除帳號",
"delete_account_arning": "您確定要刪除您的帳號嗎?此操作無法復原。",
"delete_messages_warning": "您確定要為所有人刪除所有訊息嗎?此操作無法復原。",
"deleted_content": "內容已被刪除",
"download_action": "下載",
"drafty_attachment": "附加檔案",
"drafty_form": "表單:",
"drafty_image": "圖片",
"email_dative": "電子郵件地址",
"email_prompt": "電子郵件地址,例如:jdoe@example.com",
"enable_peers_messaging": "啟用",
"enter_confirmation_code_prompt": "輸入透過 {method} 傳送給您的確認碼:",
"error_invalid_id": "ID 無效",
"file_attachment_too_large": "檔案大小 {size} 超出 {limit} 限制。",
"forgot_password_link": "忘記密碼?",
"full_name_prompt": "全名,例如:王小明",
"granted_permissions": "已授權",
"group_has_no_members": "無成員",
"group_user_id_prompt": "群組或使用者 ID",
"image_caption_prompt": "圖片說明",
"invalid_content": "內容無效",
"invalid_security_token": "安全權杖無效",
"label_client": "客戶端:",
"label_content_type": "類型:",
"label_default_access": "預設存取模式:",
"label_default_access_mode": "預設存取模式:",
"label_file_name": "檔名:",
"label_group_members": "群組成員:",
"label_incognito_mode": "無痕模式:",
"label_message_sound": "訊息提示聲:",
"label_muting_topic": "靜音:",
"label_other_user": "其他",
"label_password": "密碼",
"label_permissions": "權限:",
"label_private": "私人留言",
"label_push_notifications": "通知:",
"label_push_notifications_disabled": "通知 (需要 HTTPS):",
"label_reset_password": "傳送重設密碼郵件:",
"label_sdk": "SDK:",
"label_server": "伺服器:",
"label_server_address": "伺服器位址:",
"label_server_to_use": "使用的伺服器:",
"label_size": "大小:",
"label_topic_name": "名稱",
"label_user_contacts": "聯絡人:",
"label_user_id": "ID:",
"label_wire_transport": "Wire transport:",
"label_you": "您:",
"label_your_name": "您的名字",
"label_your_permissions": "您的權限:",
"last_seen_timestamp": "最後上線",
"leave_chat_warning": "您確定要離開此對話嗎?",
"link_contact_us": "聯絡我們",
"link_privacy_policy": "隱私權政策",
"link_terms_of_service": "服務條款",
"login_prompt": "登入",
"menu_item_archive_topic": "封存",
"menu_item_block": "封鎖",
"menu_item_clear_messages": "清除訊息",
"menu_item_clear_messages_for_all": "為所有人清除訊息",
"menu_item_delete": "刪除",
"menu_item_delete_for_all": "為所有人刪除",
"menu_item_delete_topic": "刪除",
"menu_item_edit_permissions": "編輯權限",
"menu_item_info": "Info",
"menu_item_member_delete": "移除",
"menu_item_mute": "靜音",
"menu_item_send_retry": "重試",
"menu_item_unblock": "解除封鎖",
"menu_item_unmute": "解除靜音",
"message_sending": "正在傳送...",
"message_sending_failed": "失敗",
"messages_not_readable": "沒有存取訊息的權限",
"messaging_disabled_prompt": "停用訊息",
"more_online_members": "+{overflow}",
"new_message_prompt": "新訊息",
"new_password_placeholder": "輸入新的密碼",
"no_connection": "無連線",
"no_contacts": "您沒有任何聯絡人 :-(",
"numeric_confirmation_code_prompt": "僅數字",
"online_now": "上線中",
"password_prompt": "密碼",
"password_unchanged_prompt": "未修改",
"peers_messaging_disabled": "Peer 已停用訊息。",
"permission_admin": "核可 ({val})",
"permission_delete": "刪除 ({val})",
"permission_join": "加入 ({val})",
"permission_owner": "擁有者 ({val})",
"permission_pres": "收到通知 ({val})",
"permission_read": "讀取 ({val})",
"permission_share": "分享 ({val})",
"permission_write": "撰寫 ({val})",
"phone_dative": "phone",
"private_editing_placeholder": "僅您可見",
"push_init_failed": "初始化通知失敗。",
"reconnect_countdown": "已斷線。將在 {seconds} 秒後重新連線…",
"reconnect_now": "現在重試",
"reload_update": "重新載入",
"report_chat_warning": "您確定要封鎖並檢舉此對話嗎?",
"requested_permissions": "重新請求",
"save_attachment": "儲存",
"search_for_contacts": "使用搜尋來尋找聯絡人",
"search_no_results": "搜尋無結果",
"search_placeholder": "例如 email:alice@example.com, tel:17025550003... 的清單",
"sidepanel_title_acc_general": "一般",
"sidepanel_title_acc_notifications": "通知",
"sidepanel_title_acc_security": "安全性",
"sidepanel_title_acc_support": "支援",
"sidepanel_title_account_settings": "帳號設定",
"sidepanel_title_archive": "已封存的對話",
"sidepanel_title_blocked": "已封鎖的對話",
"sidepanel_title_cred": "確認認證",
"sidepanel_title_login": "登入",
"sidepanel_title_newtpk": "開始新對話",
"sidepanel_title_register": "建立帳號",
"sidepanel_title_reset": "重設密碼",
"sidepanel_title_settings": "設定",
"stay_logged_in": "保持登入",
"tabtitle_find_user": "尋找",
"tabtitle_group_by_id": "以 id",
"tabtitle_new_group": "新群組",
"tags_editor_no_tags": "新增一些標籤",
"tags_not_found": "未定義任何標籤。請新增一些標籤。",
"title_all_contacts": "所有聯絡人",
"title_group_members": "群組成員",
"title_info": "資訊",
"title_manage_tags": "管理",
"title_not_found": "找不到",
"title_permissions": "權限",
"title_tag_manager": "標籤 (使用者探索)",
"topic_block_warning": "您確定要封鎖此對話嗎?",
"topic_delete_warning": "您確定要刪除此對話嗎?",
"topic_name_editing_placeholder": "群組的任意名稱",
"unnamed_topic": "未命名",
"update_available": "有可用的更新。",
"upload_finishing": "正在完成...",
"user_not_found": "找不到",
"validate_credential_action": "確認"
}