add "reconnect now" option

src/i18n/en.json

@@ -64,6 +64,8 @@
   "sidepanel_title_cred": "Confirm Credentials",
   "sidepanel_title_reset": "Reset Password",
   "update_available": "Update available. <a href=\"\">Reload</a>.",
+  "reconnect_countdown": "Disconnected. Reconnecting in {seconds}s…",
+  "reconnect_now": "Try now",
   "phone_dative": "phone",
   "email_dative": "email",
   "enter_confirmation_code_prompt": "Enter confirmation code sent to you by {method}:",

src/i18n/ru.json

@@ -119,5 +119,7 @@
   "badge_you": "вы",
   "badge_owner": "влад.",
   "update_available": "Есть новая версия приложения. <a href=\"\">Обновить</a>.",
-  "user_not_found": "Не найден"
+  "user_not_found": "Не найден",
+  "reconnect_countdown": "Нет связи. Подключение через {seconds}с…",
+  "reconnect_now": "Подключить сейчас."
 }