diff --git a/src/views/message-center-view.jsx b/src/views/message-center-view.jsx
index be53a698..e7453762 100644
--- a/src/views/message-center-view.jsx
+++ b/src/views/message-center-view.jsx
@@ -425,6 +425,17 @@ const NOTIFICATION_TEXT = {
   'group.owner.transferred': '群主已转让',
   'group.role.updated': '群成员角色有变更',
   'group.settings.updated': '群设置有更新',
+  // 上面那 9 种都是 insertGroupEventTx 的静态字符串调用，唯独审批入群申请这一条不是：
+  // TenantGroupJoinRequestResolve（tenant_groups.go:642）拼的是
+  // "group.join_request."+status，status 是 "accepted" 或 "rejected"（server/store/types/groups.go
+  // 的 GroupJoinRequestStatusAccepted/Rejected），实际落进 summary 的是
+  // "group.join_request.accepted"/"group.join_request.rejected" 这两个完整机器码，跟本已收录的
+  // "group.join_request.created"（申请提交时那条）是三个不同的 key。当初核对 9 种静态事件码时
+  // 这条动态拼接的漏了，管理员在群管理页批准/拒绝入群申请后，申请人这边系统消息列表同样会原样
+  // 展示机器码——跟 group.announcement.updated 是完全同一类问题，只是触发路径不同（未在真实
+  // 环境里等到一条这样的通知，是读 im_be 源码逐个比对 insertGroupEventTx 调用点发现的）。
+  'group.join_request.accepted': '你的入群申请已通过',
+  'group.join_request.rejected': '你的入群申请被拒绝',
   accepted: '对方已通过你的好友申请',
   rejected: '对方拒绝了你的好友申请',
   // 新样本：security.risk.continue/cancel 事件的 summary 直接是 decision 字面量