diff --git a/src/i18n/zh-TW.json b/src/i18n/zh-TW.json index 9e52aa0f..f1ffd246 100644 --- a/src/i18n/zh-TW.json +++ b/src/i18n/zh-TW.json @@ -1,179 +1,179 @@ { - "action_block_contact": "封鎖聯絡人", - "action_cancel": "取消", - "action_clear_messages": "清除訊息", - "action_delete_messages": "為所有人清除訊息", - "action_leave_chat": "離開對話", - "action_more": "更多", - "action_report_chat": "檢舉對話", - "archived_contacts": "已封存的聯絡人 ({count})", - "badge_owner": "擁有者", - "badge_you": "您", - "block_contact_warning": "您確定要封鎖此聯絡人嗎?", - "blocked_contacts_link": "已封鎖的聯絡人 ({count})", - "button_add_another": "新增其他人", - "button_add_members": "新增成員", - "button_cancel": "取消", - "button_confirm": "確認", - "button_create": "建立", - "button_delete_account": "刪除帳號", - "button_edit": "編輯", - "button_logout": "登出", - "button_ok": "OK", - "button_reset": "重設", - "button_send_request": "傳送要求", - "button_sign_in": "登入", - "button_sign_up": "註冊", - "button_subscribe": "訂閱", - "button_update": "更新", - "cannot_initiate_file_upload": "無法為檔案上傳初始化。", - "channel": "頻道", - "channel_prompt": "這是頻道", - "chat_invitation": "您已被邀請開始新對話。您接下來要做什麼呢?", - "chat_invitation_accept": "接受", - "chat_invitation_block": "封鎖", - "chat_invitation_ignore": "忽略", - "clear_messages_warning": "您確定要清除所有訊息嗎?此操作無法復原。", - "code_doesnot_match": "代碼不相符", - "contacts_not_found": "您沒有任何對話
¯∖_(ツ)_/¯", - "contacts_not_found_short": "沒有符合 ''{query}'' 的聯絡人", - "credential_email_prompt": "您的註冊電子郵件地址", - "delete_account": "刪除帳號", - "delete_account_arning": "您確定要刪除您的帳號嗎?此操作無法復原。", - "delete_messages_warning": "您確定要為所有人刪除所有訊息嗎?此操作無法復原。", - "deleted_content": "內容已被刪除", - "download_action": "下載", - "drafty_attachment": "附加檔案", - "drafty_form": "表單:", - "drafty_image": "圖片", - "email_dative": "電子郵件地址", - "email_prompt": "電子郵件地址,例如:jdoe@example.com", - "enable_peers_messaging": "啟用", - "enter_confirmation_code_prompt": "輸入透過 {method} 傳送給您的確認碼:", - "error_invalid_id": "ID 無效", - "file_attachment_too_large": "檔案大小 {size} 超出 {limit} 限制。", - "forgot_password_link": "忘記密碼?", - "full_name_prompt": "全名,例如:王小明", - "granted_permissions": "已授權", - "group_has_no_members": "無成員", - "group_user_id_prompt": "群組或使用者 ID", - "image_caption_prompt": "圖片說明", - "invalid_content": "內容無效", - "invalid_security_token": "安全權杖無效", - "label_client": "客戶端:", - "label_content_type": "類型:", - "label_default_access": "預設存取模式:", - "label_default_access_mode": "預設存取模式:", - "label_file_name": "檔名:", - "label_group_members": "群組成員:", - "label_incognito_mode": "無痕模式:", - "label_message_sound": "訊息提示聲:", - "label_muting_topic": "靜音:", - "label_other_user": "其他", - "label_password": "密碼", - "label_permissions": "權限:", - "label_private": "私人留言", - "label_push_notifications": "通知:", - "label_push_notifications_disabled": "通知 (需要 HTTPS):", - "label_reset_password": "傳送重設密碼郵件:", - "label_sdk": "SDK:", - "label_server": "伺服器:", - "label_server_address": "伺服器位址:", - "label_server_to_use": "使用的伺服器:", - "label_size": "大小:", - "label_topic_name": "名稱", - "label_user_contacts": "聯絡人:", - "label_user_id": "ID:", - "label_wire_transport": "Wire transport:", - "label_you": "您:", - "label_your_name": "您的名字", - "label_your_permissions": "您的權限:", - "last_seen_timestamp": "最後上線", - "leave_chat_warning": "您確定要離開此對話嗎?", - "link_contact_us": "聯絡我們", - "link_privacy_policy": "隱私權政策", - "link_terms_of_service": "服務條款", - "login_prompt": "登入", - "menu_item_archive_topic": "封存", - "menu_item_block": "封鎖", - "menu_item_clear_messages": "清除訊息", - "menu_item_clear_messages_for_all": "為所有人清除訊息", - "menu_item_delete": "刪除", - "menu_item_delete_for_all": "為所有人刪除", - "menu_item_delete_topic": "刪除", - "menu_item_edit_permissions": "編輯權限", - "menu_item_info": "Info", - "menu_item_member_delete": "移除", - "menu_item_mute": "靜音", - "menu_item_send_retry": "重試", - "menu_item_unblock": "解除封鎖", - "menu_item_unmute": "解除靜音", - "message_sending": "正在傳送...", - "message_sending_failed": "失敗", - "messages_not_readable": "沒有存取訊息的權限", - "messaging_disabled_prompt": "停用訊息", - "more_online_members": "+{overflow}", - "new_message_prompt": "新訊息", - "new_password_placeholder": "輸入新的密碼", - "no_connection": "無連線", - "no_contacts": "您沒有任何聯絡人 :-(", - "numeric_confirmation_code_prompt": "僅數字", - "online_now": "上線中", - "password_prompt": "密碼", - "password_unchanged_prompt": "未修改", - "peers_messaging_disabled": "Peer 已停用訊息。", - "permission_admin": "核可 ({val})", - "permission_delete": "刪除 ({val})", - "permission_join": "加入 ({val})", - "permission_owner": "擁有者 ({val})", - "permission_pres": "收到通知 ({val})", - "permission_read": "讀取 ({val})", - "permission_share": "分享 ({val})", - "permission_write": "撰寫 ({val})", - "phone_dative": "phone", - "private_editing_placeholder": "僅您可見", - "push_init_failed": "初始化通知失敗。", - "reconnect_countdown": "已斷線。將在 {seconds} 秒後重新連線…", - "reconnect_now": "現在重試", - "reload_update": "重新載入", - "report_chat_warning": "您確定要封鎖並檢舉此對話嗎?", - "requested_permissions": "重新請求", - "save_attachment": "儲存", - "search_for_contacts": "使用搜尋來尋找聯絡人", - "search_no_results": "搜尋無結果", - "search_placeholder": "例如 email:alice@example.com, tel:17025550003... 的清單", - "sidepanel_title_acc_general": "一般", - "sidepanel_title_acc_notifications": "通知", - "sidepanel_title_acc_security": "安全性", - "sidepanel_title_acc_support": "支援", - "sidepanel_title_account_settings": "帳號設定", - "sidepanel_title_archive": "已封存的對話", - "sidepanel_title_blocked": "已封鎖的對話", - "sidepanel_title_cred": "確認認證", - "sidepanel_title_login": "登入", - "sidepanel_title_newtpk": "開始新對話", - "sidepanel_title_register": "建立帳號", - "sidepanel_title_reset": "重設密碼", - "sidepanel_title_settings": "設定", - "stay_logged_in": "保持登入", - "tabtitle_find_user": "尋找", - "tabtitle_group_by_id": "以 id", - "tabtitle_new_group": "新群組", - "tags_editor_no_tags": "新增一些標籤", - "tags_not_found": "未定義任何標籤。請新增一些標籤。", - "title_all_contacts": "所有聯絡人", - "title_group_members": "群組成員", - "title_info": "資訊", - "title_manage_tags": "管理", - "title_not_found": "找不到", - "title_permissions": "權限", - "title_tag_manager": "標籤 (使用者探索)", - "topic_block_warning": "您確定要封鎖此對話嗎?", - "topic_delete_warning": "您確定要刪除此對話嗎?", - "topic_name_editing_placeholder": "群組的任意名稱", - "unnamed_topic": "未命名", - "update_available": "有可用的更新。", - "upload_finishing": "正在完成...", - "user_not_found": "找不到", - "validate_credential_action": "確認" - } + "action_block_contact": "封鎖聯絡人", + "action_cancel": "取消", + "action_clear_messages": "清除訊息", + "action_delete_messages": "為所有人清除訊息", + "action_leave_chat": "離開對話", + "action_more": "更多", + "action_report_chat": "檢舉對話", + "archived_contacts": "已封存的聯絡人 ({count})", + "badge_owner": "擁有者", + "badge_you": "您", + "block_contact_warning": "您確定要封鎖此聯絡人嗎?", + "blocked_contacts_link": "已封鎖的聯絡人 ({count})", + "button_add_another": "新增其他人", + "button_add_members": "新增成員", + "button_cancel": "取消", + "button_confirm": "確認", + "button_create": "建立", + "button_delete_account": "刪除帳號", + "button_edit": "編輯", + "button_logout": "登出", + "button_ok": "OK", + "button_reset": "重設", + "button_send_request": "傳送要求", + "button_sign_in": "登入", + "button_sign_up": "註冊", + "button_subscribe": "訂閱", + "button_update": "更新", + "cannot_initiate_file_upload": "無法為檔案上傳初始化。", + "channel": "頻道", + "channel_prompt": "這是頻道", + "chat_invitation": "您已被邀請開始新對話。您接下來要做什麼呢?", + "chat_invitation_accept": "接受", + "chat_invitation_block": "封鎖", + "chat_invitation_ignore": "忽略", + "clear_messages_warning": "您確定要清除所有訊息嗎?此操作無法復原。", + "code_doesnot_match": "代碼不相符", + "contacts_not_found": "您沒有任何對話
¯∖_(ツ)_/¯", + "contacts_not_found_short": "沒有符合 ''{query}'' 的聯絡人", + "credential_email_prompt": "您的註冊電子郵件地址", + "delete_account": "刪除帳號", + "delete_account_arning": "您確定要刪除您的帳號嗎?此操作無法復原。", + "delete_messages_warning": "您確定要為所有人刪除所有訊息嗎?此操作無法復原。", + "deleted_content": "內容已被刪除", + "download_action": "下載", + "drafty_attachment": "附加檔案", + "drafty_form": "表單:", + "drafty_image": "圖片", + "email_dative": "電子郵件地址", + "email_prompt": "電子郵件地址,例如:jdoe@example.com", + "enable_peers_messaging": "啟用", + "enter_confirmation_code_prompt": "輸入透過 {method} 傳送給您的確認碼:", + "error_invalid_id": "ID 無效", + "file_attachment_too_large": "檔案大小 {size} 超出 {limit} 限制。", + "forgot_password_link": "忘記密碼?", + "full_name_prompt": "全名,例如:王小明", + "granted_permissions": "已授權", + "group_has_no_members": "無成員", + "group_user_id_prompt": "群組或使用者 ID", + "image_caption_prompt": "圖片說明", + "invalid_content": "內容無效", + "invalid_security_token": "安全權杖無效", + "label_client": "客戶端:", + "label_content_type": "類型:", + "label_default_access": "預設存取模式:", + "label_default_access_mode": "預設存取模式:", + "label_file_name": "檔名:", + "label_group_members": "群組成員:", + "label_incognito_mode": "無痕模式:", + "label_message_sound": "訊息提示聲:", + "label_muting_topic": "靜音:", + "label_other_user": "其他", + "label_password": "密碼", + "label_permissions": "權限:", + "label_private": "私人留言", + "label_push_notifications": "通知:", + "label_push_notifications_disabled": "通知 (需要 HTTPS):", + "label_reset_password": "傳送重設密碼郵件:", + "label_sdk": "SDK:", + "label_server": "伺服器:", + "label_server_address": "伺服器位址:", + "label_server_to_use": "使用的伺服器:", + "label_size": "大小:", + "label_topic_name": "名稱", + "label_user_contacts": "聯絡人:", + "label_user_id": "ID:", + "label_wire_transport": "Wire transport:", + "label_you": "您:", + "label_your_name": "您的名字", + "label_your_permissions": "您的權限:", + "last_seen_timestamp": "最後上線", + "leave_chat_warning": "您確定要離開此對話嗎?", + "link_contact_us": "聯絡我們", + "link_privacy_policy": "隱私權政策", + "link_terms_of_service": "服務條款", + "login_prompt": "登入", + "menu_item_archive_topic": "封存", + "menu_item_block": "封鎖", + "menu_item_clear_messages": "清除訊息", + "menu_item_clear_messages_for_all": "為所有人清除訊息", + "menu_item_delete": "刪除", + "menu_item_delete_for_all": "為所有人刪除", + "menu_item_delete_topic": "刪除", + "menu_item_edit_permissions": "編輯權限", + "menu_item_info": "Info", + "menu_item_member_delete": "移除", + "menu_item_mute": "靜音", + "menu_item_send_retry": "重試", + "menu_item_unblock": "解除封鎖", + "menu_item_unmute": "解除靜音", + "message_sending": "正在傳送...", + "message_sending_failed": "失敗", + "messages_not_readable": "沒有存取訊息的權限", + "messaging_disabled_prompt": "停用訊息", + "more_online_members": "+{overflow}", + "new_message_prompt": "新訊息", + "new_password_placeholder": "輸入新的密碼", + "no_connection": "無連線", + "no_contacts": "您沒有任何聯絡人 :-(", + "numeric_confirmation_code_prompt": "僅數字", + "online_now": "上線中", + "password_prompt": "密碼", + "password_unchanged_prompt": "未修改", + "peers_messaging_disabled": "Peer 已停用訊息。", + "permission_admin": "核可 ({val})", + "permission_delete": "刪除 ({val})", + "permission_join": "加入 ({val})", + "permission_owner": "擁有者 ({val})", + "permission_pres": "收到通知 ({val})", + "permission_read": "讀取 ({val})", + "permission_share": "分享 ({val})", + "permission_write": "撰寫 ({val})", + "phone_dative": "phone", + "private_editing_placeholder": "僅您可見", + "push_init_failed": "初始化通知失敗。", + "reconnect_countdown": "已斷線。將在 {seconds} 秒後重新連線…", + "reconnect_now": "現在重試", + "reload_update": "重新載入", + "report_chat_warning": "您確定要封鎖並檢舉此對話嗎?", + "requested_permissions": "重新請求", + "save_attachment": "儲存", + "search_for_contacts": "使用搜尋來尋找聯絡人", + "search_no_results": "搜尋無結果", + "search_placeholder": "例如 email:alice@example.com, tel:17025550003... 的清單", + "sidepanel_title_acc_general": "一般", + "sidepanel_title_acc_notifications": "通知", + "sidepanel_title_acc_security": "安全性", + "sidepanel_title_acc_support": "支援", + "sidepanel_title_account_settings": "帳號設定", + "sidepanel_title_archive": "已封存的對話", + "sidepanel_title_blocked": "已封鎖的對話", + "sidepanel_title_cred": "確認認證", + "sidepanel_title_login": "登入", + "sidepanel_title_newtpk": "開始新對話", + "sidepanel_title_register": "建立帳號", + "sidepanel_title_reset": "重設密碼", + "sidepanel_title_settings": "設定", + "stay_logged_in": "保持登入", + "tabtitle_find_user": "尋找", + "tabtitle_group_by_id": "以 id", + "tabtitle_new_group": "新群組", + "tags_editor_no_tags": "新增一些標籤", + "tags_not_found": "未定義任何標籤。請新增一些標籤。", + "title_all_contacts": "所有聯絡人", + "title_group_members": "群組成員", + "title_info": "資訊", + "title_manage_tags": "管理", + "title_not_found": "找不到", + "title_permissions": "權限", + "title_tag_manager": "標籤 (使用者探索)", + "topic_block_warning": "您確定要封鎖此對話嗎?", + "topic_delete_warning": "您確定要刪除此對話嗎?", + "topic_name_editing_placeholder": "群組的任意名稱", + "unnamed_topic": "未命名", + "update_available": "有可用的更新。", + "upload_finishing": "正在完成...", + "user_not_found": "找不到", + "validate_credential_action": "確認" +} diff --git a/src/messages.json b/src/messages.json index bce98464..67e64cea 100644 --- a/src/messages.json +++ b/src/messages.json @@ -1073,6 +1073,185 @@ "drafty_form": "Форма:", "drafty_image": "Картинка" }, + "zh-TW": { + "action_block_contact": "封鎖聯絡人", + "action_cancel": "取消", + "action_clear_messages": "清除訊息", + "action_delete_messages": "為所有人清除訊息", + "action_leave_chat": "離開對話", + "action_more": "更多", + "action_report_chat": "檢舉對話", + "archived_contacts": "已封存的聯絡人 ({count})", + "badge_owner": "擁有者", + "badge_you": "您", + "block_contact_warning": "您確定要封鎖此聯絡人嗎?", + "blocked_contacts_link": "已封鎖的聯絡人 ({count})", + "button_add_another": "新增其他人", + "button_add_members": "新增成員", + "button_cancel": "取消", + "button_confirm": "確認", + "button_create": "建立", + "button_delete_account": "刪除帳號", + "button_edit": "編輯", + "button_logout": "登出", + "button_ok": "OK", + "button_reset": "重設", + "button_send_request": "傳送要求", + "button_sign_in": "登入", + "button_sign_up": "註冊", + "button_subscribe": "訂閱", + "button_update": "更新", + "cannot_initiate_file_upload": "無法為檔案上傳初始化。", + "channel": "頻道", + "channel_prompt": "這是頻道", + "chat_invitation": "您已被邀請開始新對話。您接下來要做什麼呢?", + "chat_invitation_accept": "接受", + "chat_invitation_block": "封鎖", + "chat_invitation_ignore": "忽略", + "clear_messages_warning": "您確定要清除所有訊息嗎?此操作無法復原。", + "code_doesnot_match": "代碼不相符", + "contacts_not_found": "您沒有任何對話
¯∖_(ツ)_/¯", + "contacts_not_found_short": "沒有符合 ''{query}'' 的聯絡人", + "credential_email_prompt": "您的註冊電子郵件地址", + "delete_account": "刪除帳號", + "delete_account_arning": "您確定要刪除您的帳號嗎?此操作無法復原。", + "delete_messages_warning": "您確定要為所有人刪除所有訊息嗎?此操作無法復原。", + "deleted_content": "內容已被刪除", + "download_action": "下載", + "drafty_attachment": "附加檔案", + "drafty_form": "表單:", + "drafty_image": "圖片", + "email_dative": "電子郵件地址", + "email_prompt": "電子郵件地址,例如:jdoe@example.com", + "enable_peers_messaging": "啟用", + "enter_confirmation_code_prompt": "輸入透過 {method} 傳送給您的確認碼:", + "error_invalid_id": "ID 無效", + "file_attachment_too_large": "檔案大小 {size} 超出 {limit} 限制。", + "forgot_password_link": "忘記密碼?", + "full_name_prompt": "全名,例如:王小明", + "granted_permissions": "已授權", + "group_has_no_members": "無成員", + "group_user_id_prompt": "群組或使用者 ID", + "image_caption_prompt": "圖片說明", + "invalid_content": "內容無效", + "invalid_security_token": "安全權杖無效", + "label_client": "客戶端:", + "label_content_type": "類型:", + "label_default_access": "預設存取模式:", + "label_default_access_mode": "預設存取模式:", + "label_file_name": "檔名:", + "label_group_members": "群組成員:", + "label_incognito_mode": "無痕模式:", + "label_message_sound": "訊息提示聲:", + "label_muting_topic": "靜音:", + "label_other_user": "其他", + "label_password": "密碼", + "label_permissions": "權限:", + "label_private": "私人留言", + "label_push_notifications": "通知:", + "label_push_notifications_disabled": "通知 (需要 HTTPS):", + "label_reset_password": "傳送重設密碼郵件:", + "label_sdk": "SDK:", + "label_server": "伺服器:", + "label_server_address": "伺服器位址:", + "label_server_to_use": "使用的伺服器:", + "label_size": "大小:", + "label_topic_name": "名稱", + "label_user_contacts": "聯絡人:", + "label_user_id": "ID:", + "label_wire_transport": "Wire transport:", + "label_you": "您:", + "label_your_name": "您的名字", + "label_your_permissions": "您的權限:", + "last_seen_timestamp": "最後上線", + "leave_chat_warning": "您確定要離開此對話嗎?", + "link_contact_us": "聯絡我們", + "link_privacy_policy": "隱私權政策", + "link_terms_of_service": "服務條款", + "login_prompt": "登入", + "menu_item_archive_topic": "封存", + "menu_item_block": "封鎖", + "menu_item_clear_messages": "清除訊息", + "menu_item_clear_messages_for_all": "為所有人清除訊息", + "menu_item_delete": "刪除", + "menu_item_delete_for_all": "為所有人刪除", + "menu_item_delete_topic": "刪除", + "menu_item_edit_permissions": "編輯權限", + "menu_item_info": "Info", + "menu_item_member_delete": "移除", + "menu_item_mute": "靜音", + "menu_item_send_retry": "重試", + "menu_item_unblock": "解除封鎖", + "menu_item_unmute": "解除靜音", + "message_sending": "正在傳送...", + "message_sending_failed": "失敗", + "messages_not_readable": "沒有存取訊息的權限", + "messaging_disabled_prompt": "停用訊息", + "more_online_members": "+{overflow}", + "new_message_prompt": "新訊息", + "new_password_placeholder": "輸入新的密碼", + "no_connection": "無連線", + "no_contacts": "您沒有任何聯絡人 :-(", + "numeric_confirmation_code_prompt": "僅數字", + "online_now": "上線中", + "password_prompt": "密碼", + "password_unchanged_prompt": "未修改", + "peers_messaging_disabled": "Peer 已停用訊息。", + "permission_admin": "核可 ({val})", + "permission_delete": "刪除 ({val})", + "permission_join": "加入 ({val})", + "permission_owner": "擁有者 ({val})", + "permission_pres": "收到通知 ({val})", + "permission_read": "讀取 ({val})", + "permission_share": "分享 ({val})", + "permission_write": "撰寫 ({val})", + "phone_dative": "phone", + "private_editing_placeholder": "僅您可見", + "push_init_failed": "初始化通知失敗。", + "reconnect_countdown": "已斷線。將在 {seconds} 秒後重新連線…", + "reconnect_now": "現在重試", + "reload_update": "重新載入", + "report_chat_warning": "您確定要封鎖並檢舉此對話嗎?", + "requested_permissions": "重新請求", + "save_attachment": "儲存", + "search_for_contacts": "使用搜尋來尋找聯絡人", + "search_no_results": "搜尋無結果", + "search_placeholder": "例如 email:alice@example.com, tel:17025550003... 的清單", + "sidepanel_title_acc_general": "一般", + "sidepanel_title_acc_notifications": "通知", + "sidepanel_title_acc_security": "安全性", + "sidepanel_title_acc_support": "支援", + "sidepanel_title_account_settings": "帳號設定", + "sidepanel_title_archive": "已封存的對話", + "sidepanel_title_blocked": "已封鎖的對話", + "sidepanel_title_cred": "確認認證", + "sidepanel_title_login": "登入", + "sidepanel_title_newtpk": "開始新對話", + "sidepanel_title_register": "建立帳號", + "sidepanel_title_reset": "重設密碼", + "sidepanel_title_settings": "設定", + "stay_logged_in": "保持登入", + "tabtitle_find_user": "尋找", + "tabtitle_group_by_id": "以 id", + "tabtitle_new_group": "新群組", + "tags_editor_no_tags": "新增一些標籤", + "tags_not_found": "未定義任何標籤。請新增一些標籤。", + "title_all_contacts": "所有聯絡人", + "title_group_members": "群組成員", + "title_info": "資訊", + "title_manage_tags": "管理", + "title_not_found": "找不到", + "title_permissions": "權限", + "title_tag_manager": "標籤 (使用者探索)", + "topic_block_warning": "您確定要封鎖此對話嗎?", + "topic_delete_warning": "您確定要刪除此對話嗎?", + "topic_name_editing_placeholder": "群組的任意名稱", + "unnamed_topic": "未命名", + "update_available": "有可用的更新。", + "upload_finishing": "正在完成...", + "user_not_found": "找不到", + "validate_credential_action": "確認" + }, "zh": { "archived_contacts": "已归档联系人 ({count})", "contacts_not_found": "你尚无会话
¯∖_(ツ)_/¯",