more components updated/translated

src/i18n/en.json

@@ -39,8 +39,8 @@
   "sidepanel_title_newtpk": "Start New Chat",
   "sidepanel_title_cred": "Confirm Credentials",
   "sidepanel_title_reset": "Reset Password",
-  "phone": "phone",
-  "email": "email",
+  "phone_dative": "phone",
+  "email_dative": "email",
   "enter_confirmation_code_prompt": "Enter confirmation code sent to you by {method}:",
   "numeric_confirmation_code_prompt": "Numbers only",
   "button_confirm": "Confirm",

src/i18n/ru.json

@@ -48,10 +48,8 @@
   "new_message_prompt": "Новое сообщение",
   "file_attachment_too_large": "Размер файла {size} превышает {limit} лимит.",
   "cannot_initiate_file_upload": "Ошибка загрузки файла.",
-  "search_for_contacts": ":!![MISSING]!!:Use search to find contacts",
-  "phone": "телефон",
-  "email": "емейл",
-  "enter_confirmation_code_prompt": "Введите код подтверждения {method}:",
+  "search_for_contacts": "Поиск контактов",
+  "enter_confirmation_code_prompt": "Код подтверждения, полученный по {method}:",
   "numeric_confirmation_code_prompt": "Только цифры",
   "button_confirm": "Подтвердить",
   "button_ok": "OK",
@@ -59,5 +57,7 @@
   "invalid_content": "сообщение не читается",
   "label_file_name": "Имя файла:",
   "label_content_type": "Тип:",
-  "label_size": "Размер:"
+  "label_size": "Размер:",
+  "phone_dative": "телефону",
+  "email_dative": "емейлу"
 }

src/messages.json

@@ -40,8 +40,8 @@
     "sidepanel_title_newtpk": "Start New Chat",
     "sidepanel_title_cred": "Confirm Credentials",
     "sidepanel_title_reset": "Reset Password",
-    "phone": "phone",
-    "email": "email",
+    "phone_dative": "phone",
+    "email_dative": "email",
     "enter_confirmation_code_prompt": "Enter confirmation code sent to you by {method}:",
     "numeric_confirmation_code_prompt": "Numbers only",
     "button_confirm": "Confirm",
@@ -112,9 +112,8 @@
     "new_message_prompt": "Новое сообщение",
     "file_attachment_too_large": "Размер файла {size} превышает {limit} лимит.",
     "cannot_initiate_file_upload": "Ошибка загрузки файла.",
-    "phone": "телефон",
-    "email": "емейл",
-    "enter_confirmation_code_prompt": "Введите код подтверждения {method}:",
+    "search_for_contacts": "Поиск контактов",
+    "enter_confirmation_code_prompt": "Код подтверждения, полученный по {method}:",
     "numeric_confirmation_code_prompt": "Только цифры",
     "button_confirm": "Подтвердить",
     "button_ok": "OK",
@@ -122,6 +121,8 @@
     "invalid_content": "сообщение не читается",
     "label_file_name": "Имя файла:",
     "label_content_type": "Тип:",
-    "label_size": "Размер:"
+    "label_size": "Размер:",
+    "phone_dative": "телефону",
+    "email_dative": "емейлу"
   }
 }

src/views/validation-view.jsx

@@ -4,14 +4,14 @@ import { FormattedMessage, defineMessages, injectIntl } from 'react-intl';
 
 const messages = defineMessages({
   phone: {
-    id: 'phone',
+    id: 'phone_dative',
     defaultMessage: 'phone',
-    description: "The word 'phone'",
+    description: "Dative case of 'phone', i.e. 'phone' in 'by phone'",
   },
   email: {
-    id: 'email',
+    id: 'email_dative',
     defaultMessage: 'email',
-    description: "The word 'email'",
+    description: "Dative case of 'email', i.e. 'email' in 'by email'",
   }
 });
 
@@ -55,7 +55,8 @@ class ValidationView extends React.PureComponent {
           <label className="small" htmlFor="enter-confirmation-code">
             <FormattedMessage id="enter_confirmation_code_prompt"
               defaultMessage="Enter confirmation code sent to you by {method}:"
-              description="Request to enter confirmation code" />
+              description="Request to enter confirmation code"
+              values={{method: method}} />
           </label>
         </div>
         <div className="panel-form-row">