diff --git a/src/views/message-center-view.jsx b/src/views/message-center-view.jsx
index e7453762..6fc714ff 100644
--- a/src/views/message-center-view.jsx
+++ b/src/views/message-center-view.jsx
@@ -106,6 +106,14 @@ function draftyPreview(content) {
     const label = {IM: '[图片]', VD: '[视频]', AU: '[语音]', EX: '[文件]', TC: '[名片]', VC: '[通话]'}[content.ent[0].tp];
     if (label) return label;
   }
+  // 服务端的 system_notice/system_action（好友通过、群成员加入、群邀请卡片等，见 chat-message.jsx
+  // 对 x-im-type 的处理）以及合并转发消息都不是 Drafty，也没有 `txt` 字段，真正的可读文案在
+  // `text`（system_*）或 `comment`/`title`（forward_bundle）——原来这里只认 `txt`，这三类消息在
+  // 会话列表的预览行一律回退成没有信息量的"[消息]"，即使内容本身早就是一句完整人话
+  // （比如"邀请你加入群聊。"），聊天页里点开看到的和列表预览完全对不上。
+  if (typeof content.text === 'string' && content.text) return content.text;
+  if (typeof content.comment === 'string' && content.comment) return content.comment;
+  if (typeof content.title === 'string' && content.title) return '[聊天记录] ' + content.title;
   return content.txt || '[消息]';
 }